German-French translation for "ausgefahrene gleise"

"ausgefahrene gleise" French translation

Gleis
[glaɪs]Neutrum | neutre n <Gleises; Gleise>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
voie ferrée, rails, quai More examples...
  • voie (ferrée)
    Gleis
    Gleis
  • railsMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    Gleis
    Gleis
  • quaiMaskulinum | masculin m
    Gleis (≈ Bahnsteig)
    Gleis (≈ Bahnsteig)
examples
examples
  • jemanden aus dem Gleis werfen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    bouleverser l’existence dejemand | quelqu’un qn
    jemanden aus dem Gleis werfen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • sich in ausgefahrenen Gleisen bewegen
    suivre les sentiers battus
    sich in ausgefahrenen Gleisen bewegen
ausfahren
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
livrer, apporter sortir More examples...
examples
  • jemanden ausfahren
    sortir, promenerjemand | quelqu’un qn
    jemanden ausfahren
  • livrer
    ausfahren (≈ ausliefern)
    ausfahren (≈ ausliefern)
  • apporter
    ausfahren
    ausfahren
  • sortir
    ausfahren Fahrwerk
    ausfahren Fahrwerk
examples
ausfahren
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sortir en voiture sortir, partir
  • sortir en voiture,etc., und so weiter | et cetera etc
    ausfahren (≈ spazieren fahren)
    ausfahren (≈ spazieren fahren)
  • sortir
    ausfahren Schiffe, Zug
    ausfahren Schiffe, Zug
  • partir
    ausfahren
    ausfahren